Ultimo aggiornamento: 5 agosto 2026 · versione dell'app 1.0.0
In sintesi: Flovvy è parzialmente conforme ai requisiti
dello standard EN 301 549 (WCAG 2.1 livello AA). Se incontri una barriera nell'uso
dell'app, scrivi a support@flovvy.app:
rispondiamo entro 20 giorni lavorativi.
1. Impegno di accessibilità
Foryou Srl si impegna a rendere l'applicazione Flovvy
accessibile conformemente alla direttiva (UE) 2019/882 (European Accessibility Act),
in applicazione dal 28 giugno 2025, e allo standard armonizzato
EN 301 549 v3.2.1, che per il software recepisce le
WCAG 2.1 di livello AA.
La presente dichiarazione si applica a:
l'applicazione mobile Flovvy per iOS e Android, versione 1.0.0;
il sito flovvy.app.
2. Stato di conformità
Parzialmente conforme ai requisiti dell'EN 301 549 v3.2.1
(WCAG 2.1 AA). Le non conformità note e i contenuti esclusi sono elencati al punto 4.
La formula «parzialmente conforme» è quella prevista dalla norma finché resta
anche un solo criterio non verificato direttamente sul dispositivo. Dichiarare la piena
conformità senza averla misurata sarebbe l'errore più grave possibile in un documento
come questo.
3. Cosa è stato fatto
L'accessibilità di Flovvy è stata verificata con analisi automatica del codice sorgente,
calcolo dei rapporti di contrasto su ogni combinazione di colori dei due temi e di tutte le
tinte selezionabili, e prove dirette con TalkBack su Android e
VoiceOver su iOS.
Criteri lavorati, in ordine di riferimento WCAG:
1.1.1 Contenuti non testuali — le decorazioni grafiche sono dichiarate
tali su entrambe le piattaforme; i grafici hanno un'alternativa testuale che riporta gli
stessi dati (totale, singole voci e importi).
1.3.1 / 1.3.2 Informazioni, relazioni e sequenza — le etichette visibili
sono collegate ai rispettivi campi; le tabelle di dettaglio si leggono una riga per volta,
con i valori uniti alla riga a cui appartengono.
1.3.4 Orientamento — l'app funziona in verticale e in orizzontale.
1.3.5 Identificazione dello scopo dell'input — i campi che raccolgono
dati personali dichiarano il proprio scopo al sistema operativo.
1.4.3 / 1.4.11 Contrasto — testo almeno 4,5:1, elementi grafici e di
interfaccia almeno 3:1, in tema chiaro e in tema scuro.
1.4.4 / 1.4.10 Ridimensionamento e riflusso — l'app non blocca
l'ingrandimento del testo di sistema e le schermate riflowano fino al 200%.
2.4.3 Ordine del focus — alla chiusura di una finestra di dialogo il
fuoco torna al comando che l'ha aperta.
2.5.3 Etichetta nel nome — il nome annunciato contiene il testo visibile.
3.3.1 / 3.3.2 / 3.3.3 Errori ed etichette — i campi dichiarano etichetta,
obbligatorietà e formato atteso; quando un valore viene rifiutato l'errore entra nel nome
del campo, così chi ascolta lo sente arrivando sul campo.
4.1.2 Nome, ruolo, valore — nessun comando privo di nome; i comandi
contenuti in una riga sono esposti come azioni della riga.
4.1.3 Messaggi di stato — gli esiti che compaiono senza spostare il fuoco
(salvato, eliminato, aggiunto) vengono annunciati allo screen reader senza rubargli il posto.
4. Contenuti non accessibili
Rifiniture note
In alcuni campi il nome annunciato è un esempio di compilazione
(«Es. Bancomat») anziché il nome del campo. Il criterio 3.3.2 richiede «etichette
o istruzioni» e un esempio è un'istruzione, quindi non si tratta di una non
conformità; resta una rifinitura in programma.
Contenuti fuori perimetro
Il selettore di foto che si apre per scegliere l'immagine di uno scontrino
è quello fornito dal sistema operativo: la sua accessibilità dipende da Apple e da Google.
I contenuti di terze parti raggiunti da collegamenti esterni.
5. Segnalazioni e recapiti
Chi incontra una barriera all'uso di Flovvy può segnalarla a
support@flovvy.app, indicando la schermata,
la tecnologia assistiva in uso e cosa è successo.
Foryou Srl risponde entro 20 giorni lavorativi.
Fornitore del servizio
Foryou Srl
Viale della Repubblica 253/B, 31100 Treviso, Italia
Se la risposta non è soddisfacente, o se non arriva nel termine dichiarato, è possibile
rivolgersi all'autorità di vigilanza competente: AgID — Agenzia per l'Italia
Digitale, designata autorità di vigilanza per i servizi nel perimetro dell'European
Accessibility Act dall'articolo 21 del D.Lgs. 82/2022.
Redatta il 4 agosto 2026; ultima revisione il 5 agosto 2026.
Metodo: autovalutazione del fornitore, condotta con analisi statica del
codice sorgente, calcolo dei rapporti di contrasto, referti di Google Accessibility Scanner
e prove dirette con TalkBack e VoiceOver.
La dichiarazione viene riesaminata a ogni versione che modifica l'interfaccia.
Accessibility Statement (English)
Foryou Srl is committed to making the Flovvy app accessible
in accordance with Directive (EU) 2019/882 (European Accessibility Act) and the harmonised
standard EN 301 549 v3.2.1, which adopts WCAG 2.1 level AA
for software.
Scope
The Flovvy mobile app for iOS and Android, version 1.0.0, and the
flovvy.app website.
Conformance status
Partially conformant with EN 301 549 v3.2.1 (WCAG 2.1 AA). Known
limitations and excluded content are listed below.
What has been done
Accessibility was verified through static analysis of the source code, computed contrast
ratios across every colour combination in both themes and all selectable accent colours, and
hands-on testing with TalkBack on Android and VoiceOver on iOS.
Criteria addressed include: 1.1.1 non-text content (decorative graphics declared as such;
charts have a text alternative carrying the same figures), 1.3.1 and 1.3.2 (visible labels
programmatically linked to their fields; detail tables read one row at a time with their
values), 1.3.4 orientation, 1.3.5 identify input purpose, 1.4.3 and 1.4.11 contrast,
1.4.4 and 1.4.10 resize and reflow up to 200%, 2.4.3 focus order, 2.5.3 label in name,
3.3.1 to 3.3.3 error identification and labels, 4.1.2 name, role and value, and 4.1.3 status
messages.
Non-accessible content
In a few fields the announced name is a filling example
(“e.g. Debit card”) rather than the field name. Criterion 3.3.2 requires
“labels or instructions” and an example is an instruction, so this is
not a non-conformance; it remains a planned refinement.
The system photo picker used to choose a receipt image is provided by
the operating system; its accessibility is Apple's and Google's responsibility.
Third-party content reached through external links.
Feedback and contact
If you encounter a barrier using Flovvy, write to
support@flovvy.app, stating the screen, the assistive
technology you were using and what happened. Foryou Srl replies within 20 working
days.
Service provider: Foryou Srl, Viale della Repubblica 253/B, 31100 Treviso, Italy —
VAT / Tax ID 04862700269.
Enforcement procedure
If the reply is unsatisfactory, or does not arrive within the stated deadline, you may
contact the competent supervisory authority: AgID — Agenzia per l'Italia
Digitale, designated as the supervisory authority for services within the scope of
the European Accessibility Act by Article 21 of Italian Legislative Decree 82/2022.
Certified email: protocollo@pec.agid.gov.it —
website: accessibilita.agid.gov.it.
Preparation of this statement
Prepared on 4 August 2026, last reviewed on 5 August 2026,
by self-assessment of the provider. It is reviewed at every release that
changes the user interface.